Posts

Showing posts from May, 2019

EL ALCAZAR

Image
                         5/24/19 El Alcázar es un gran palacio en el centro de Córdoba. Tiene grandes jardines preciosos, con muchas fuentes. Isabel y Fernando vivieron allí durante 8 años y planearon la inquisición. Aquí es donde comenzaron la conquista y conquistaron exitosamente Granada, la última tierra islámica que quedó en España. Este palacio también es donde Cristóbal Colón recibió su bendición antes de su viaje a las Américas. El Alcazar is a large palace in the center of Cordoba. It has large beautiful gardens, with many fountains. Isabel and Ferdinand lived there for 8 years and planned the inquisition. Here is where they started the conquest and successfully conquered Granada, the last islamic land left in spain. This palace is also were Christopher Columbus received his blessing before his trip to the americas.

MADINAT AL-ZAHARA

Image
5/22/19 La Madinat al-Zahara era una ciudad construida en las afueras de Córdoba para mostrar el poder de la Califa, que tenía un palacio magnífico donde Abd al-Rahman III vivía con su familia. Solo la estructura se mantuvo durante 80 años antes de que la ciudad fuera incendiada durante una revuelta, pero la ciudad albergaba a la realeza, así como a soldados y ciudadanos. La estructura tuvo una fuerte influencia islámica y se pueden ver muchos de los arcos originales que aún están en pie en las ruinas. The Madinat al-Zahara was a city constructed in the outskirts of Cordoba to show the power of the Calif, it held a magnificent palace where Abd al-Rahman III lived with his family. The structure only stood for 80 years before the city was burnt down during a revolt, but the city housed royalty as well as soldiers and citizens. The structure had a very strong islamic influence and you can see many of the original arches still standing in the ruins.

SEVILLA

Image
5/18/19 Hoy caminamos por la ciudad de Sevilla. Vimos la catedral donde fue enterrado Cristóbal Colón. Su tumba se encuentra en el centro de la cátedra sostenida por los reyes que representan a las 4 regiones de España. Castilla, León, Navarra y Aragón. Hoy también fue el día de la coronación de la estatua de la Virgen María. También caminamos por el alcázar, o Palacio de los Reyes en Sevilla. El propio rey era cristiano, pero su palacio está lleno de diseños e influencias árabes. Este alcázar también se conoce como el reino de Dorn en "Game of Thrones". Today we walked around the city of Sevilla. We saw the cathedral where Christopher Columbus was buried. His tomb is in the center of the cathedra held up by for kings that represent the 4 regions of Spain. Castilla, Leon, Navarra, and Aragon. Today was also the day of the crowning of the statue of Virgin Mary. We also walked through the alcazar, or Kings Palace in Sevilla. The king himself was christian, but hi

LA MEZQUITA

Image
5/20/19 Hoy hicimos un recorrido por la mezquita. Comienza en la plaza de los naranjos, llena de naranjos y fuentes. Luego entras para ver una enorme sala llena de un sinfín de arcos dobles, las partes superiores de los pilares se reciclaron de las ruinas romanas. Fue construido por el primer Califa, Abd al-Rahman I, como un nuevo lugar para el culto pero también para demostrar el poder de al-Andalus. La Mezquita comenzó como una mezquita para los musulmanes y, a medida que se fue expandiendo a lo largo de los años, los cristianos también practicaban aquí. Los musulmanes practicaban en viernes y los cristianos en domingo. Es una muestra asombrosa de la antigua convivencia. Today we went on a tour through the mezquita. It starts at the plaza de los naranjos, full of orange trees and fountains. Then you go inside to see a massive room filled with an endless number of double arches, the tops of the pillars were recycled from roman ruins. It was built by the first Califa, Abd al-Ra

CORDOBA

Image
5/16/19 Hoy caminamos por la ciudad de cordoba. Vimos un museo romano, el patio de los naranjos, y pudimos ver algunos patios de flores porque en este momento es la "Batalla de las Flores". Fue muy interesante porque cada patio incluye los mismos cuatro elementos. Las flores, el pozo, el agua y el piso especial hecho de rocas. Las personas abren sus casas generalmente privadas para que los turistas y residentes puedan ver todo el trabajo que se realizó para hacer patios tan hermosos. ¡Hasta hay un premio para el patio más bonito! Today we walked around the city of Cordoba. We saw a Roman Museum, patio de las naranjos, and were able to see a few flower patios because right now is the “Battle of the Flowers”. It was very interesting because each patio includes the same four elements. The flowers, the well, the water, and special floor made from rocks. People open up their usually private homes to let tourists and residents see all the work that went into making such b